შავი პიერო (მთარგმნელი: შოთა იათაშვილი)

შავი პიერო ვარ:
მას არ ვუყვარვარ,
და მე ღამეში შევიპარე
და ღამე იყო ჩემსავით შავი.
შავი პიერო ვარ:
მას არ ვუყვარვარ,
და მე ვტიროდი, სანამ რიჟრაჟი
აღმოსავლეთით გორაკებს სისხლად არ დაეწვეთა
და სისხლისაგან იცლებოდა ეს ჩემი გულიც.
შავი პიერო ვარ:
მას არ ვუყვარვარ,
და დაჩუტულ ბუშტს დამსგავსებული,
მხიარული ოდესღაც სულით,
დილაადრიან გზას გავუდექი
ახალი მუქი სიყვარულის მოსანახავად.