ტექსტი

მილანი. აგვისტო. 1943. (მთარგმნელი: მიხეილ ქვლივიძე)

ქვაზიმოდო სალვატორე
ხელის ფათურით ამაოდ ეძებ
მტვერში რაღაცას.
ქალაქი მოკვდა.
მოკვდა...
მის თავზე
უკანასკნელად
ცამ დაიგრგვინა...
ტაძრის გუმბათზე გაბმულ ანტენას
მოსწყდა, ვით ცრემლი, ნაზი ბულბული...
კმარა,
ნუღარ თხრით ჭებს ეზოებში, -
ცოცხლებს წყურვილი აღარ აწუხებთ!
ნუ შეეხებით ნახევრადმიხრწნილ
გაბერილ გვამთა წითელ სხეულებს.
დაე, ეყარნონ მტვრიან მიწაზე
იქ, სადაც მათი სახლები დგანან...
ქალაქი მოკვდა.
გარდაიცვალა.